Политика за поверителност

Последно актуализирано: 1 ноември 2022 г.

Тази Политика за поверителност описва нашите политики и процедури относно събирането, използването и разкриването на вашата информация, когато използвате услугата, и ви информира за вашите права по отношение на поверителността и за това, как законът ви защитава.

Използваме вашите лични данни, за да предоставим и подобрим услугата. Когато използвате услугата, вие се съгласявате със събирането и използването на информация в съответствие с настоящата Политика за поверителност.

Тълкуване и Дефиниции

Тълкуване

Думите, на чието начало стои главна буква, имат значения, определени в следните условия. По-долу посочените дефиниции имат същото значение, независимо дали се използват в единствено или множествено число.

Дефиниции

За целите на настоящата Политика за поверителност:

    • Профил означава уникален профил, създаден за вас, за да имате достъп до нашата услуга или части от нея.Компания (наречена още „Компанията“, „Ние“, „Нас“ или „Нашата“ в настоящото Съглашение) се отнася до СоГроу ООД, София 1528, ул. „Неделчо Бончев“ 1.

    • За целите на Общия регламент за защита на личните данни (GDPR), Компанията е оператор на лични данни.

    • Бисквитки са малки файлове, които се поставят на вашия компютър, мобилно устройство или друго устройство от уебсайт, съдържащи детайли за вашата история на преглеждане на този уебсайт и множество други цели.

    • Държава се отнася за: България

    • Контрол на данни, за целите на Общия регламент за защита на личните данни (GDPR), се отнася до Компанията като юридическо лице, което самостоятелно или заедно с други определя целите и средствата за обработване на лични данни.

    • Устройство означава всяко устройство, което може да получи достъп до услугата, като например компютър, мобилен телефон или таблет.

    • Facebook Fan Page е обществен профил, наречен SoGrow, специално създаден от Компанията в социалната мрежа Facebook, достъпен от  https://www.facebook.com/SoGrow.LLC

    • Лични данни означават всяка информация, която се отнася до определено или идентифицируемо лице. За целите на GDPR, лични данни означават всяка информация, свързана с вас, като например име, идентификационен номер, данни за местоположение, онлайн идентификатор или един или повече фактори, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, умствената, икономическата, културната или социалната идентичност.

    • Услуга означава уебсайта.

    • Доставчик на услуги означава всяко физическо или юридическо лице, което обработва данни от името на Компанията. Това се отнася до фирми или лица от трети страни, които Компанията наема за да съдействат в предоставянето на услугата, да я предоставят от името на Компанията, да извършват услуги, свързани с услугата, или да помагат на Компанията при анализа на начина, по който се използва услугата. За целите на GDPR доставчиците на услуги се считат за обработващи данни.

    • Данни за използване означава автоматично събраните данни, генерирани от използването на услугата или от самата инфраструктура на услугата (например продължителността на посещение на страница).

    • Уебсайт означава SoGrow – Технологии за по-добри растения, достъпен от https://so-grow.com/.Вие означава физическото лице, което получава достъп или използва услугата, или фирмата или другото юридическо лице, от името на което такова физическо лице получава достъп или използва услугата, в зависимост от случая.
    • По отношение на GDPR (Общ регламент относно защитата на личните данни), вие може да се наричате „субект на данни“ или „потребител“, тъй като сте физическото лице, използващо услугата.

Събиране и Използване на Вашите Лични Данни

Типове събрани данни

Лични данни

При използването на нашата услуга можем да ви помолим да предоставите определена лична идентифицируема информация, която може да бъде използвана за връзка с вас. Лично идентифицируемата информация може да включва, но не се ограничава до:

    • Имейл адрес

    • Първо име и фамилно име

    • Данни за използване

Данни за използване

Данни за използване се събират автоматично при използването на услугата.

Данните за използване могат да включват информация като IP адрес на вашия устройство (например IP адрес), тип на браузъра, версия на браузъра, страници от нашата услуга, които посещавате, времето и датата на вашето посещение, времето, прекарано на тези страници, уникални идентификатори на устройството и други диагностични данни.

Когато достъпвате услугата чрез мобилно устройство, можем автоматично да събираме определена информация, включително, но не само, типа на мобилното устройство, което използвате, уникалния идентификационен номер на мобилното устройство, IP адреса на вашия мобилен устройство, операционната система на вашия мобилен устройство, типа на мобилния интернет браузър, който използвате, уникални идентификатори на устройството и други диагностични данни.

Можем също така да събираме информация, която вашият браузър изпраща, когато посещавате нашата услуга или когато достъпвате услугата чрез мобилно устройство.

Технологии за проследяване и бисквитки

Използваме бисквитки и подобни технологии за проследяване, за да следим активността върху нашия Уебсайт и да съхраняваме определена информация. Използваните технологии за проследяване включват бийкъни, етикети и скриптове, които събират и проследяват информация, за да подобрят и анализират нашия Уебсайт. Технологиите, които използваме, могат да включват:

• Бисквитки или Уеб бисквитки. Бисквитка е малък файл, поставен на Вашето устройство. Можете да инструктирате браузъра си да откаже всички бисквитки или да ви уведоми, когато бисквитка се изпраща. Въпреки това, ако не приемете бисквитки, може да не можете да използвате някои части от нашия Уебсайт. Освен ако не сте настроили браузъра си така, че да откаже бисквитките, нашият Уебсайт може да използва бисквитки.

• Уеб бийкъни. Определени раздели от нашия Уебсайт и нашите имейли могат да съдържат малки електронни файлове, известни като уеб бийкъни (също наричани ясни гифове, пиксел тагове и еднопикселови гифове), които позволяват на Компанията, например, да брои потребителите, които са посетили тези страници или са отворили имейл, и за други свързани статистически данни (например, записване на популярността на определен раздел и проверка на цялостта на системата и сървъра).

Бисквитките могат да бъдат „постоянни“ или „сесийни“ бисквитки. Постоянните бисквитки остават на Вашия персонален компютър или мобилно устройство, когато сте извън линия, докато сесийните бисквитки се изтриват веднага след като затворите своя уеб браузър. Научете повече за бисквитките на уебсайта на Free Privacy Policy.

Използваме както сесийни, така и постоянни бисквитки за целите, посочени по-долу:

Необходими / Съществени бисквитки Тип: Сесийни бисквитки Управляват се от: Нас Цел: Тези бисквитки са съществени, за да Ви предоставим услуги, достъпни чрез Уебсайта, и да Ви позволим да използвате някои от неговите функции. Те помагат за удостоверяване на потребителите и предотвратяване на измамното използване на потребителски профили. Без тези бисквитки не могат да бъдат предоставени услугите, които сте поискали, и ги използваме само с цел предоставяне на тези услуги.

Бисквитки за приемане на Политиката за бисквитки / Уведомление Тип: Постоянни бисквитки Управляват се от: Нас Цел: Тези бисквитки идентифицират дали потребителите са приели използването на бисквитки на Уебсайта.

Бисквитки за функционалност Тип: Постоянни бисквитки Управляват се от: Нас Цел: Тези бисквитки ни позволяват да запомним изборите, които правите, когато използвате Уебсайта, като например запомнянето на данните за вход или предпочитанията за езика. Целта на тези бисквитки е да Ви предоставят по-лично изживяване и да Ви предпазят от необходимостта да въвеждате отново предпочитанията си всеки път, когато използвате Уебсайта.

За повече информация относно бисквитките, които използваме, и Вашите възможности по отношение на бисквитките, моля посетете нашата Политика за бисквитки или раздела за бисквитките в нашата Политика за поверителност.

Използване на личните Ви данни

Компанията може да използва личните Ви данни за следните цели:

За предоставяне и поддържане на нашата услуга, включително наблюдение на използването на нашата услуга.

Управление на Вашия профил: за управление на Вашия регистрационен профил като потребител на услугата. Личните данни, които предоставяте, могат да Ви предоставят достъп до различни функционалности на услугата, които са налични за Вас като регистриран потребител.

За изпълнение на договор: разработване, изпълнение и приемане на договора за покупка на продуктите, стоките или услугите, които сте закупили, или на всякакъв друг договор с нас чрез услугата.

За контакт с Вас: за контактиране с Вас по имейл, телефонни обаждания, SMS или други еквивалентни форми на електронна комуникация, като например push известия от мобилно приложение, свързани с актуализации или информационни комуникации, отнасящи се до функционалности, продукти или договорени услуги, включително сигурностни актуализации, когато това е необходимо или разумно за тяхното изпълнение.

За предоставяне на новини, специални оферти и обща информация за други стоки, услуги и събития, които предлагаме и които са подобни на тези, които вече сте закупили или запитали, освен ако сте се отказали да получавате такава информация.

Управление на Вашите заявки: за обслужване и управление на Вашите заявки към нас.

За прехвърляне на бизнеса: можем да използваме Вашата информация за оценка или провеждане на сливане, разделяне, преструктуриране, реорганизация, ликвидация или друга продажба или прехвърляне на част или цялост от нашите активи, било то като функционираща фирма или като част от процедура по банкрутство, ликвидация или подобен процес, в който личните данни, които държим за нашите потребители на услугата, са сред прехвърлените активи.

За други цели: можем да използваме Вашата информация за други цели, като например за анализ на данни, идентифициране на тенденции в използването, определяне на ефективността на нашите рекламни кампании и за оценка и подобрение на нашата услуга, продукти, услуги, маркетинг и Вашия опит.

Можем да споделяме Вашата лична информация в следните ситуации:

• Със служители на услугата: Можем да споделяме Вашата лична информация със служители, за да наблюдаваме и анализираме използването на нашата услуга и да Ви контактуваме.

• При прехвърляне на бизнеса: Можем да споделяме или прехвърляме Вашата лична информация във връзка със сливания, продажба на активи на компанията, финансиране или придобиване на цялата или част от нашия бизнес от друга компания.

• Със свързани фирми: Можем да споделяме Вашата информация със свързани фирми, при условие че те се ангажират да спазват тази Политика за поверителност. Свързаните фирми включват нашата майка компания и всяка друга дъщерна фирма, партньор по съвместни предприятия или други фирми, които контролираме или които са под общ контрол с нас.

• С бизнес партньори: Можем да споделяме Вашата информация с бизнес партньори, за да Ви предложим определени продукти, услуги или промоции.

• С други потребители: Когато споделяте лична информация или взаимодействате в обществени области с други потребители, тази информация може да бъде видима от всички потребители и може да бъде публично разпространена.

• С Вашето съгласие: Можем да разкрием Вашата лична информация за всяка друга цел, за която сте дали съгласието си.

Retention of Your Personal Data

The Company will retain Your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use Your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.

The Company will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of Our Service, or We are legally obligated to retain this data for longer time periods.

Transfer of Your Personal Data

Your information, including Personal Data, is processed at the Company’s operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located. It means that this information may be transferred to — and maintained on — computers located outside of Your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from Your jurisdiction.

Your consent to this Privacy Policy followed by Your submission of such information represents Your agreement to that transfer.

The Company will take all steps reasonably necessary to ensure that Your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of Your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of Your data and other personal information.

Delete Your Personal Data

You have the right to delete or request that We assist in deleting the Personal Data that We have collected about You.

Our Service may give You the ability to delete certain information about You from within the Service.

You may update, amend, or delete Your information at any time by signing in to Your Account, if you have one, and visiting the account settings section that allows you to manage Your personal information. You may also contact Us to request access to, correct, or delete any personal information that You have provided to Us.

Please note, however, that We may need to retain certain information when we have a legal obligation or lawful basis to do so.

Disclosure of Your Personal Data

Business Transactions

If the Company is involved in a merger, acquisition or asset sale, Your Personal Data may be transferred. We will provide notice before Your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.

Law enforcement

Under certain circumstances, the Company may be required to disclose Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

Other legal requirements

The Company may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

    • Comply with a legal obligation
    • Protect and defend the rights or property of the Company
    • Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
    • Protect the personal safety of Users of the Service or the public
    • Protect against legal liability

Security of Your Personal Data

The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

Detailed Information on the Processing of Your Personal Data

The Service Providers We use may have access to Your Personal Data. These third-party vendors collect, store, use, process and transfer information about Your activity on Our Service in accordance with their Privacy Policies.

Usage, Performance and Miscellaneous

We may use third-party Service Providers to provide better improvement of our Service.

    • Google Places

      Google Places is a service that returns information about places using HTTP requests. It is operated by Google

      Google Places service may collect information from You and from Your Device for security purposes.

      The information gathered by Google Places is held in accordance with the Privacy Policy of Google: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

GDPR Privacy

Legal Basis for Processing Personal Data under GDPR

We may process Personal Data under the following conditions:

    • Consent: You have given Your consent for processing Personal Data for one or more specific purposes.
    • Performance of a contract: Provision of Personal Data is necessary for the performance of an agreement with You and/or for any pre-contractual obligations thereof.
    • Legal obligations: Processing Personal Data is necessary for compliance with a legal obligation to which the Company is subject.
    • Vital interests: Processing Personal Data is necessary in order to protect Your vital interests or of another natural person.
    • Public interests: Processing Personal Data is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Company.
    • Legitimate interests: Processing Personal Data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company.

In any case, the Company will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.

Your Rights under the GDPR

The Company undertakes to respect the confidentiality of Your Personal Data and to guarantee You can exercise Your rights.

You have the right under this Privacy Policy, and by law if You are within the EU, to:

    • Request access to Your Personal Data. The right to access, update or delete the information We have on You. Whenever made possible, you can access, update or request deletion of Your Personal Data directly within Your account settings section. If you are unable to perform these actions yourself, please contact Us to assist You. This also enables You to receive a copy of the Personal Data We hold about You.
    • Request correction of the Personal Data that We hold about You. You have the right to have any incomplete or inaccurate information We hold about You corrected.
    • Object to processing of Your Personal Data. This right exists where We are relying on a legitimate interest as the legal basis for Our processing and there is something about Your particular situation, which makes You want to object to our processing of Your Personal Data on this ground. You also have the right to object where We are processing Your Personal Data for direct marketing purposes.
    • Request erasure of Your Personal Data. You have the right to ask Us to delete or remove Personal Data when there is no good reason for Us to continue processing it.
    • Request the transfer of Your Personal Data. We will provide to You, or to a third-party You have chosen, Your Personal Data in a structured, commonly used, machine-readable format. Please note that this right only applies to automated information which You initially provided consent for Us to use or where We used the information to perform a contract with You.
    • Withdraw Your consent. You have the right to withdraw Your consent on using your Personal Data. If You withdraw Your consent, We may not be able to provide You with access to certain specific functionalities of the Service.

Exercising of Your GDPR Data Protection Rights

 

You may exercise Your rights of access, rectification, cancellation and opposition by contacting Us. Please note that we may ask You to verify Your identity before responding to such requests. If You make a request, We will try our best to respond to You as soon as possible.

You have the right to complain to a Data Protection Authority about Our collection and use of Your Personal Data. For more information, if You are in the European Economic Area (EEA), please contact Your local data protection authority in the EEA.

Facebook Fan Page

Data Controller for the Facebook Fan Page

The Company is the Data Controller of Your Personal Data collected while using the Service. As operator of the Facebook Fan Page https://www.facebook.com/SoGrow.Ltd, the Company and the operator of the social network Facebook are Joint Controllers.

The Company has entered into agreements with Facebook that define the terms for use of the Facebook Fan Page, among other things. These terms are mostly based on the Facebook Terms of Service: https://www.facebook.com/terms.php

Visit the Facebook Privacy Policy https://www.facebook.com/policy.php for more information about how Facebook manages Personal data or contact Facebook online, or by mail: Facebook, Inc. ATTN, Privacy Operations, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, United States.

Facebook Insights

We use the Facebook Insights function in connection with the operation of the Facebook Fan Page and on the basis of the GDPR, in order to obtain anonymized statistical data about Our users.

For this purpose, Facebook places a Cookie on the device of the user visiting Our Facebook Fan Page. Each Cookie contains a unique identifier code and remains active for a period of two years, except when it is deleted before the end of this period.

Facebook receives, records and processes the information stored in the Cookie, especially when the user visits the Facebook services, services that are provided by other members of the Facebook Fan Page and services by other companies that use Facebook services.

For more information on the privacy practices of Facebook, please visit Facebook Privacy Policy here: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Children’s Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 13. If You are a parent or guardian and You are aware that Your child has provided Us with Personal Data, please contact Us. If We become aware that We have collected Personal Data from anyone under the age of 13 without verification of parental consent, We take steps to remove that information from Our servers.

If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent’s consent before We collect and use that information.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third party link, You will be directed to that third party’s site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Changes to this Privacy Policy

We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let You know via email and/or a prominent notice on Our Service, prior to the change becoming effective and update the „Last updated“ date at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us:

Влизане

Изгубена парола?